 | Arthur Martin Wheeler - 1886 - 400 Seiten
...to shine fair and bright, the which was right in the Frenchmen's eyes and on the Englishmen's backs. When the Genoese were assembled together, and began...second time made another leap, and a fell cry, and slept forward a little, and the Englishmen removed not one foot; thirdly, again they leaped and cried,... | |
 | Montague John Guest - 1891 - 616 Seiten
...meeting of the impulsive, excitable Italians with the dogged, undemonstrative English. " When the Genoess were assembled together, and began to approach, they...still and stirred not for all that. Then the Genoese a second time made another leap and a fell cry, and stepped forward a little, and the Englishmen removed... | |
 | Montague John Guest - 1894 - 656 Seiten
...backs." Then came the meeting of the excitable Italians with the dogged, undemonstrative English. " When the Genoese were assembled together, and began...still and stirred not for all that. Then the Genoese a second time made another leap and a fell cry, and stepped forward a little, and the Englishmen removed... | |
 | Jean Froissart - 1895 - 534 Seiten
...Frenchmen's eyen and on he Englishmen's backs. When the Genoways were assembled together and began о approach, they made a great leap ' and cry to abash the Englishmen, but they blood still and stirred not for all that : then he Genoways again the second time made another leap... | |
 | Charles Dudley Warner - 1896 - 462 Seiten
...bright, the which was right in the Frenchmen's eyen and on the Englishmen's backs. When the Genoways were assembled together and began to approach, they...stood still and stirred not for all that; then the Genoways again the second time made another leap and a fell cry, and stept forward a little, and the... | |
 | Charles Dudley Warner - 1896 - 464 Seiten
...and cry to abash the Englishmen, but they stood still and stirred not for all that; then the Genoways again the second time made another leap and a fell cry, and stept forward a little, and the Englishmen removed not one foot; thirdly, again they leapt and cried,... | |
 | John Clark Ridpath - 1898 - 590 Seiten
...shine fair and bright, the which was right in the Frenchmen's eyes, and on the Englishmen's backs. When the Genoese were assembled together, and began...for all that. Then the Genoese again the second time stepped forward a little ; and the Englishmen removed not one foot. Thirdly again, they leaped and... | |
 | Elizabeth Kimball Kendall - 1900 - 526 Seiten
...bright, the which was right in the Frenchmen's eyen and on the Englishmen's backs. When the Genoways were assembled together and began to approach, they...stood still and stirred not for all that : then the Genoways again the second time made another leap and a fell cry, and stept forward a little, and the... | |
 | Jean Froissart - 1900 - 364 Seiten
...Englishmen's backs.* When the Genoese began to approach, they made a great cry to abash (frighten) the Englishmen, but they stood still and stirred not...Then the Genoese again the second time made another fierce cry, and stepped forward a little, and the Englishmen moved not one foot. Thirdly, again they... | |
| |
Then anon the air began to wax clear and the sun to shine fair and bright, the which was right in the Frenchmen's eyes and on the Englishmen's backs. When the Genoese were assembled together, and began to approach, they made a great leap and cry to abash... 
