 | William Shakespeare - 1842 - 472 Seiten
...cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hush'd with buzzing night-flies to thy slumber ; Than in the perfumed chambers of the great, Under the canopies of costly state, And lull'd with sounds of sweetest melody ? O, thou dull god, why liest thou with the vile, In loathsome... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 672 Seiten
...stretching thee, And hushed with huzzing night-flies to thy slumher, Than in the perfumed chamhers of the great, Under the canopies of costly state, And lulled with sounds of sweetest melodv ? O thou dull god, why liest thou with the vile In loathsome heds, and leav'st the kingly couch... | |
 | Charles Churchill, William Tooke - 1844 - 392 Seiten
...cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hush'd with buzzing night-flies to thy slumber ; Than in the perfumed chambers of the great, Under the canopies...state, And lulled with sounds of sweetest melody? O thou dull god, why liest thou with the vile, In loathsome beds ; and leavest the kingly couch, A... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 470 Seiten
...cribs. Upon uneasy pallets stretching thee, And hush'd with buzzing night-flies to thy slumber ; Than in the perfumed chambers of the great, Under the canopies of costly state, And lull'd with sounds of sweetest melody ? O, thou dull god, why liest thou with the vile, In loathsome... | |
 | John Hall Hindmarsh - 1845 - 464 Seiten
...(Upon uneasy pallets/ stretc'hing-thee,) And, hush'ed/ with buzzing night-flies to thy slumber ; Than in the perfumed chambers of the gr'eat, Under the...st'ate, And lull'ed/ with so'unds of swe'etest melo'dy ? O thou dull'-god, why liest thou with the vi'le In loat'hsome-beds, and leavest the kin"gly-couch,... | |
 | Joseph Payne - 1845 - 490 Seiten
...cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hushed with buzzing night-flies to thy slumber ; Than in the perfumed chambers of the great, Under the canopies...state, And lulled with sounds of sweetest melody? O thou dull god, why liest thou with the vile, In loathsome beds; and leavest1 the kingly couch, A... | |
 | William Chambers, Robert Chambers - 1846 - 934 Seiten
...cribs, Upon uneasy pallets stretching1 thee, And hushed with buzzing night-flies to thy slumber, Than in the perfumed chambers of the great, Under the canopies...costly state, And lulled with sounds of sweetest melody ? Oh, thou dull god, why liest thou with the vile In loathsome beds, and leav'st the king-ly couch,... | |
 | George Vandenhoff - 1846 - 398 Seiten
...cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hnsh'd with buzzing night-flies to thy slumber, Than in the perfumed chambers of the great. Under the canopies of costly state, And lull'd with sounds of sweetest melody ? O thou dull god, why liest thou with the vile, In loathsome... | |
 | George Vandenhoff - 1847 - 400 Seiten
...cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hush'd with buzzing night-flies to thy slumber, Than in the perfumed chambers of the great, Under the canopies of costly state, And lull'd with sounds of sweetest melody ? O thou dull god, why liest thou with the vile, In loathsome... | |
 | William Shakespeare - 1848 - 560 Seiten
...cribs, Upon uneasy pallets stretching thee, And hushed with buzzing night-flies to thy slumber, Than in the perfumed chambers of the great, Under the canopies...costly state, And lulled with sounds of sweetest melody ? O, thou dull god, why liest thou with the vile, In loathsome beds ; and leav'st the kingly couch,... | |
| |
O gentle sleep, Nature's soft nurse, how have I frighted thee, That thou no more wilt weigh my eyelids down... 
