 | Homer - 1900 - 160 Seiten
...tongue relates !); ff^n,i The day when thou, imperial Troy! must bend, -,(J y*. " And see thy warriors fall, thy glories end. And yet no dire presage so...wounds my mind, My mother's death, the ruin of my kind, 57 S Not Priam's hoary hairs defil'd with -gore, <_7j ^ *e-it-*^1 Not all my brothers gasping on the... | |
 | Homer - 1900 - 208 Seiten
...trembles while my tongue relates !) : The day when thou, imperial Troy ! must bend, And see thy warriors fall, thy glories end. And yet no dire presage so wounds my mind, 575 My mother's death, the ruin of my kind, Not Priam's hoary hairs defil'd with gore, Not all my brothers... | |
 | Harry Thurston Peck - 1901 - 470 Seiten
...trembles while my tongue relates!) The day when thou, imperial Troy ! must bend, And see thy warriors fall, thy glories end. . And yet no dire presage so...death, the ruin of my kind, Not Priam's hoary hairs defiled with gore, Not all my brothers gasping on the shore ; As thine, Andromache ! Thy griefs I dread... | |
 | Benjamin Franklin Sisk - 1903 - 276 Seiten
...trembles while my tongue relates ! ) The day when thou, imperial Troy! must bend, And see thy warriors fall, thy glories end. And yet no dire presage so...death, the ruin of my kind, Not Priam's hoary hairs defiled with gore, Not all my brothers gasping on the shore, — As thine, Andromache! Thy griefs I... | |
 | Alexander Pope - 1903 - 704 Seiten
...33° 33» The day when thou, imperial Troy! must bend, And see thy warriors fall, thy glories end. Ami yet no dire presage so wounds my mind, My mother's...death, the ruin of my kind, Not Priam's hoary hairs denied with gore, Not all my brothers gasping on the shore; As thine, Andromache! thy griefs I dread;... | |
 | 1904 - 610 Seiten
...trembles while my tongue relates) The day when thou, imperial Troy ! must bend, And see thy warriors fall, thy glories end. And yet no dire presage so...death, the ruin of my kind, Not Priam's hoary hairs defiled with gore, Not all my brothers gasping on the shore ; As thine, Andromache ! thy griefs I dread... | |
 | John William Mackail - 1905 - 64 Seiten
...trembles while my tongue relates !) The day when thou, imperial Troy I must bend, And see thy warriors fall, thy glories end. And yet no dire presage so...death, the ruin of my kind, Not Priam's hoary hairs defiled with gore, Not all my brothers gasping on the shore, As thine, Andromache! Thy griefs I dread;... | |
 | John Matthews Manly - 1907 - 616 Seiten
...trembles while my tongue relates !) The day when thou, imperial Troy ! must bend, And see thy warriors fall, thy glories end. And yet no dire presage so...death, the ruin of my kind, Not Priam's hoary hairs defil'd with gore, Not all my brothers gasping on the shore, As thine, Andromache ! Thy griefs I dread... | |
 | Belle Marshall Locke - 1907 - 196 Seiten
...trembles while my tongue relates!) The day when thou, imperial Troy 1 must bend, And see thy warriors fall, thy glories end. And yet no dire presage so wounds my mind, As thine, Andromache ! Thy griefs I dread : I see thee trembling, weeping, captive led ! In Argive... | |
 | Homer - 1909 - 630 Seiten
...trembles while my tongue relates !) ' The day when thou, imperial Troy ! must bend, ' And see thy warriors fall, thy glories end. ' And yet no dire presage so wounds my mind, 4 My mother's death, the ruin of my kind, 575 ' Not Priam's hoary hairs defil'd with gore, ' Not all... | |
| |
Priam's hoary hairs defiled with gore, Not all my brothers gasping on the shore; As thine, Andromache! Thy griefs I dread: I see thee trembling, weeping, captive led! In Argive looms our battles to design, And woes, of which so large a part was thine! 
