 If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow : he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him ; and he shall pay as the judges determine. 23 And if any mischief...  Medical Jurisprudence - Seite 82von John Ayrton Paris, John Samuel Martin Fonblanque - 1823Vollansicht - Über dieses Buch
 | Paul Edward Kretzmann - 1923 - 824 Seiten
...her ability to bear children is not impaired, he shall be surely punished, that is, the guilty man, t in the terrible and limitless waste of waters, Noah's faith may often have been tried sorel the injured parties being awarded damages according to the merits of the case. V. 23. And if any mischief... | |
 | 1925 - 872 Seiten
...woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay...upon him : and he shall pay as the judges determine. 23 And if any mischief follow, then thou shalt give life for life. 24 Eye for eye, tooth for tooth,... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - 890 Seiten
...continue a day or two, he shall not he punished: for he is his money. 22 |f If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him: and he shall pay as the judges... | |
 | William Moses Feldman - 1927 - 794 Seiten
...pregnant woman against assault was specifically legislated for in the Bible: " If men strive and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her and yet no other mischief follow, he shall be surely punished according as the woman's husband will lay upon him... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 Seiten
...continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money. 22 f If men strive, and hurt a ⁀ , be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him: and he shall pay as the judges... | |
 | E. W. Bullinger - 1999 - 2170 Seiten
...a day or two, he shall not be 20 punished : for he is his 0 money. 22 If 18 men strive, and hurt a woman with ° child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely ; punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he fehall pay as the... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 Seiten
...avenged for they are his money. Murder But the pope saith come to mine altar. When men strive and smite a woman with child so that her fruit depart from her and yet no misfortune followeth: then shall he be merced, according as the woman's husband will lay to his charge,... | |
 | Laura Christian Ford - 1994 - 308 Seiten
...hard enough to cause a miscarriage, but the woman is not otherwise injured: If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges... | |
 | James Nohrnberg - 1995 - 426 Seiten
...first and most complete Mosaic version of the Near Eastern lex talionis: "If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges... | |
 | Micheline Ishay - 1997 - 562 Seiten
...that het ftuit depatt ftom het, and yet no futthet hatm ensue: he shall be sutely punished, accotding as the woman's husband will, lay upon him; and he shall pay as the judges detetmine. But if any hatm ensue, then thou shalt give life fot life. Eye fot eye, tooth fot tooth,... | |
| |
