 I, that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unfinished, sent before my time : Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely and unfashionable That dogs bark at me as I halt by...  Public Characters - Seite 3411806Vollansicht - Über dieses Buch
 | BIBLIOTHEQUE ANGLO-FRANCAISE - 1836 - 648 Seiten
...fearful adversaries,— He capers nimbly in a lady's chamber, To the lascivious pleasing of a lute. But I, that am not shap'd for sportive tricks, Nor...Cheated of feature by dissembling nature, Deform'd, unflnish'd, sent before my time Into this breathing world, scarce half made up, And that so lamely... | |
 | William Shakespeare - 1836 - 624 Seiten
...fearful adversaries, — He capers nimbly in a lady's chamber, To the lascivious pleasing of a lute. But I, — that am not shap'd for sportive tricks,...that am curtail'd of this fair proportion, Cheated of feature1 by dissembling2 nature, Deform'd, unfinish'd, sent before my time Into this breathing world,... | |
 | Paul Nimmo - 1996 - 72 Seiten
...He capers nimbly in a lady's chamber To the lascivious pleasing of a lute. But I, that am not shaped for sportive tricks, Nor made to court an amorous looking-glass; I, that am rudely stamped, and want love's majesty To strut before a wanton ambling nymph; I, that am curtailed of this... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 Seiten
...He capers nimbly in a lady's chamber To the lascivious pleasing of a lute. But I, that am not shaped re stampt, ала want love's majesty To strut before a wanton ambling nymph; I, that am curtail'd of... | |
 | Marjorie B. Garber - 1997 - 260 Seiten
...A similar progression takes place in lines 16-23, with a similar effect: I, that am rudely stamped, and want love's majesty To strut before a wanton ambling nymph; I, that am curtailed of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deformed, unfinished,... | |
 | Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz - 1998 - 1414 Seiten
...höfischen Scheins ist er, wie er in negativen Selbstcharakterisierungen diagnostiziert, ungeeignet: But I, that am not shap'd for sportive tricks, Nor...nymph: I, that am curtail'd of this fair proportion [...]» (1.1.14-18) Durch seine persönlichen Eigenschaften so übel für die Friedenszeit am Hofe... | |
 | William Luce - 1998 - 60 Seiten
...sportive tricks — PROMPTER. Oh, uh— (Finding the line.) Nor made to court an amorous — BARRYMORE. I, — that am not shap'd for sportive tricks, Nor...an amorous looking-glass: I, that am rudely stamp'd — line. PROMPTER. And want love's majesty— BARRYMORE. And want love's majesty— line. PROMPTER.... | |
 | William Shakespeare - 1999 - 244 Seiten
...shaped for sportive tricks Nor made to court an amorous looking-glass, 15 I that am rudely stamped and want love's majesty To strut before a wanton ambling nymph, I that am curtailed of this fair proportion, Cheated of feature by dissembling nature, Deformed, unfinished,... | |
 | Mícheál O'Searcoid - 2001 - 318 Seiten
...Hausdorff space which is not normal and a normal space with a non-normal subspace. Proof 12 Completeness But I — that am not shap'd for sportive tricks. Nor made to court an amorous looking-glass — / — that am rudely stamp'd, and want love's majesty To strut before a wanton ambling nymph —... | |
 | Carol Rawlings Miller - 2001 - 84 Seiten
...chamber To the lascivious pleasing of a lute. But I, that am not shaped for sportive tricks, love games Nor made to court an amorous looking-glass; I, that am rudely stamp'd, and want love's majesty made/lack To strut before a wanton ambling nymph; morally loose I, that am curtaiVd of this fair proportion,... | |
| |
