 With deaf'ning clamours in the slippery clouds, That, with the hurly, death itself awakes ? Canst thou, O partial sleep! give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude; And, in the calmest and most stillest night, With all appliances and means...  The Works of Shakespeare - Seite 209von William Shakespeare - 1752Vollansicht - Über dieses Buch
 | 1796 - 446 Seiten
...flippery lhrouds, that with a hurly, death itfelf awakes ? Can'ft thou, O partial deep ! give thy repofe to the wet fea-boy in an hour fo rude ; and, in the calmeft and ftilic.lt night, with all appliances and means to boot, deny in to a ling. — Then happy are 1he Ira,... | |
 | Vicesimus Knox - 1796 - 476 Seiten
...c'.oudî, That, with the hurly, death itfeif awakes ? Canil thou, О partial flecp ! give thy rcpoie To the wet fea-boy in an hour fo rude ; And, in the calmeft and moll (blkft night, With all appliances und means to boot, Deny it to a king ? The Cbarcilcr of King... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 694 Seiten
...oi'_/i./>-toi'«. STEEVENS. ' To the wet ftaboy in an hour fo rude ; And, in the calmeftand molt ftilleft night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? Then, happy low, lie down ! 7 Uneafy lies the head that wears a crown. Enter WARW-ICK aid SURREY. War. Many good morrows... | |
 | William Shakespeare - 1797 - 592 Seiten
...clouds, That, with the hurly, death itfelf awakes ? Can'ft thou, O partial fleep ! give thy repofe To the wet feaboy in an hour fo rude ; And, in the calmeft and moft ftilleft night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? Then, happy low, lie... | |
 | Johann Georg Zimmermann - 1800 - 410 Seiten
...Sleep ! give thy repofe " To the wet fa boy in an hour fo rude, " And in the calmeft and the ftilleft night, " With all appliances and means to boot, «' Deny it to a king ! Then, happy, lowly clown, *' Uaeafy lies the head that wears a erown." HENRY IV. Part ^, j&l 3, Scene I, CHAPTER... | |
 | William Shakespeare - 1800 - 372 Seiten
...ilippery clouds, That, with the hurly, death itfelf awakes ? Can'ft thou, O partial deep ! give thy repofe To the wet feaboy in an hour fo rude ; And, in the calmeft and moft ftilleft night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? Then, happy low, lie... | |
 | Richard Valpy - 1801 - 114 Seiten
...llipp'ry fhrouds, That with the hurly Death itfelf awakes? Canft thou, O partial Sleep, give thy repofe To the wet fea-boy in an hour fo rude, And in the calmeft and the ftilleft night, With all appliances a/id means to boot, Deny it to a King ? — then happy, lowly clown... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 154 Seiten
...sleept cive^thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude,- — And, in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? — Then, happy, low, lie down : Uneasy lies the head that wears a crown. Enter Prince HUMPHREY of G/oster, PrinceTnoyfASof... | |
 | William Shakespeare - 1803 - 494 Seiten
...sleep ! give thy repose To the wet sea-boy in an hour so rude ; And, in the calmest and most stillest night, With all appliances and means to boot, Deny it to a king ? Then, happy low,1 lie down ! Uneasy lies the head that wears a crown. Enter WARWICK and SURREY. JV ar. Many good... | |
 | William Falconer, James Stanier Clarke - 1804 - 292 Seiten
...SLEEP, give thy repose To the wet Sea-Boy in an hour so rude; And, in the calmest and the stillest Night, With all appliances and means to boot. Deny it to a King? then happy low! lye down; Uneasie lyes the head, that wears a Crown." PAGE 4. 1.12. Till o'er her Crew distress and death prevail.... | |
| |
