 If it be you that stir these daughters' hearts Against their father, fool me not so much To bear it tamely : touch me with noble anger ! And let not women's weapons, water-drops, Stain my man's cheeks !— No, you unnatural hags, I will have such revenges...  The Plays of Shakspeare - Seite 470von William Shakespeare - 1819Vollansicht - Über dieses Buch
 | Sophocles, Sir Richard Claverhouse Jebb, Richard Claverhouse Jebb - 1889 - 406 Seiten
...inexorable resentment of Oedipus towards his sons. It is not so when Lear cries — 'No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both, That...the earth. You think I'll weep; No, I'll not weep.' Sophocles has left it possible for tis to abhor the implacable father more than the heartless children.... | |
 | Hiram Corson - 1889 - 392 Seiten
...me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age ; " . . . — A. II. Sc. iv. 269, 270. " I will have such revenges on you both That all the...the earth. You think I'll weep ; No ; I'll not weep : . . . . O fool, I shall go mad ! " — A. II. Sc. iv. 274-280 ; 283. "Blow, winds, and crack your... | |
 | Hiram Corson - 1890 - 412 Seiten
...see me here, you gods, a poor old man, As full of grief as age; "... — A. II. Sc. iv. 269, 270. " I will have such revenges on you both That all the...the earth. You think I'll weep ; No ; I'll not weep : . . . . O fool, I shall go mad ! " — A. II. Sc. iv. 274-280 ; 283. " Blow, winds, and crack your... | |
 | Mara Louise Pratt-Chadwick - 1891 - 166 Seiten
...uoble anger ! Oh, let not woman's weapons, water-drops, Stain my man's cheeks ! — No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both, That...break into a hundred thousand flaws, Or ere I'll weep. — Oh, fool, I shall go mad ! Away, away, away from this house ! " Out into the night he rushed, across... | |
 | 1891 - 680 Seiten
...anger ! O, let not women's weapons, water-drops, Stain my man's cheeks ! — No, you unnatural haga, I will have such revenges on you both, That all the...the earth. You think I'll weep ; No, I'll not weep : — 1 have full cause of weeping ; but this heart Shall break into a hundred thousand flaws Or ere... | |
 | William Benton Chamberlain - 1897 - 516 Seiten
...noble anger ; And let not women's weapons, water-drops, Stain my man's cheeks 1 — No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both, That...heart Shall break into a hundred thousand flaws, Or e'er I'll weep. — O Fool, I shall go mad! King Lear, Act II., Sc. iv. GRATIANO. Let me play the fool... | |
 | Solomon Henry Clark - 1899 - 324 Seiten
...noble anger ; And let not women's weapons, water-drops, Stain my man's cheeks ! — No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both, That...heart Shall break into a hundred thousand flaws, Or e'er I'll weep. — 0 Fool, I shall go mad! EXAMPLES TO ILLUSTRATE "BRIGHT" QUALITY. GRATIANO. Let... | |
 | George William Rusden - 1903 - 432 Seiten
...noble anger ! O, let not women's weapons, water drops, Stain my man's cheeks ! — No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both, That...ere I'll weep: — O, fool, I shall go mad! [Exeunt Lear, Gloster, Kent, and Fool. Lear goes out into the storm, and the malicious daughters order the... | |
 | Albert Stratford George Canning - 1903 - 514 Seiten
...bear it tamely, touch me with noble anger ; Then confused in his torrent of impotent fury he adds : " What they are yet I know not, but they shall be The...break into a hundred thousand flaws Or ere I'll weep." Hitherto his naturally high spirit has sustained Lear in this final and terrible denunciation of both... | |
 | Walter George Headlam - 1907 - 318 Seiten
...with noble anger, And let not women's weapons, water-drops, Stain my man's cheeks ! No, you unnatural hags, I will have such revenges on you both That all...break into a hundred thousand flaws, Or ere I'll weep. — О fool, I shall go mad! King Lear II 4 VVV 8' elT€V)(OfUH r\rjvai fie, r\rjvai' rovSe yàp Seîa-dai... | |
| |
