 | Stephen Greenblatt - 2004 - 460 Seiten
...— to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar; graves at my command Have waked their sleepers, oped, and let 'em forth By my so potent art. But this... | |
 | Benjamin Wiker, Jonathan Witt - 2006 - 256 Seiten
...war; to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own boll: the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar; graves at my command Have waked their sleepers, oped, and let 'em forth By my so potent art. (5.1.41-50)... | |
 | William Shakespeare - 2006 - 72 Seiten
...war. To the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake and by the spurs plucked up The pine and cedar; graves at my command Have waked their sleepers, oped, and let'em forth my so potent art. You elves... | |
 | Peter Holland - 2006 - 384 Seiten
...war; to the dread-rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt: the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar; graves at my command Have waked their sleepers, ope'd and let 'em forth By my so potent art. (5.1.41-50)... | |
 | John Ralston Saul - 2006 - 513 Seiten
...war: to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar: graves at my command Have wak'd their sleepers, op'd, and let 'em forth By my so potent Art. That's... | |
 | Kathryn M. Moncrief, Kathryn Read McPherson - 2007 - 270 Seiten
...war; to the dread rattling thunder Have 1 given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar. Graves at my command Have waked their sleepers, oped, and let 'em forth By my so potent art. But this... | |
 | Robert A. Logan - 2007 - 276 Seiten
...war; to the dread rattling thunder Have I given fire and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake and by the spurs plucked up The pine and cedar; graves at my command Have waked their sleepers, oped, and let 'em forth By my so potent art. (V, i,... | |
 | Franco Marenco - 2007 - 499 Seiten
...to the dread rattling thunder / Have I given fire, and rifted Jove's stout oak / With his own bolt; the strong-based promontory / Have I made shake, and by the spurs plucked up / The pine and cedar. Graves at my command / Have waked their sleepers, oped, and let'em forth / By my so potent art», V,... | |
 | András Horn - 2008 - 210 Seiten
...war— to the dread rattling thunder Have I given fire, and rifted Jove's stout oak With his own bolt; the strong-based promontory Have I made shake, and by the spurs plucked up The pine and cedar; graves at my command Have waked their sleepers, oped, and let 'em forth By my so potent an. But this... | |
| |
In these two princely boys! They are as gentle As zephyrs, blowing below the violet, Not wagging his sweet head: and yet as rough, Their royal blood enchafd, as the rud'st wind, That by the top doth take the mountain pine, And make him stoop to the vale. 
