| Jan H. Blits - 2001 - 420 Seiten
...concludes by mordantly imagining the skull appearing before the mirror of a woman putting on her cosmetics: Now get you to my lady's chamber and tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come. Make her laugh at that. (5.1.186-89) Earlier, Hamlet had criticized women for having... | |
| Peter Quennell, Hamish Johnson - 2002 - 246 Seiten
...that were wont to set the table on a roar? Not one now to mock your own grinning? Quite chop-fallen ? Now get you to my lady's chamber, and tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come. Make her laugh at that, (vi) York, Archbishop of (R.Il) see SCROOP, RICHARD. York, Archbishop... | |
| Jeffrey Hart - 2008 - 285 Seiten
...the identity of a skull: "Alas, poor Yorick! I knew him, Horatio, a fellow of infinite jest. . . . Now get you to my lady's chamber, and tell her, let her paint an inch thick, to this favor she must come." 16 Hamlet is also well aware of the skepticism of Montaigne, especially of The... | |
| William Shakespeare - 2002 - 244 Seiten
...gibes now? your gambols? your songs? your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? Not one now, to mock your own grinning? quite...tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come; make her laugh at that. Hamlet— Hamlet Vi Imperious Caesar, dead and turn'd to clay,... | |
| George Wilson Knight - 2002 - 396 Seiten
...gibes now? your gambols? your songs? your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? Not one now, to mock your own grinning? quite...tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come; make her laugh at that. (vi 207) So it goes on, the mellow beauty of this resigned philosophy... | |
| George Wilson Knight - 2002 - 416 Seiten
...collected of ladies once clothed by a similar beauty, Byron is troubled after the manner of Hamlet's 'Now get you to my lady's chamber, and tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come' (Murray, 7 June, 24 Aug. 1819; LJ, iv, 313-14, 317, 349; Hamlet, v, i, 211). These descriptions,... | |
| Ulrich Busse - 2002 - 366 Seiten
...Pritheesay on, he's for a jig or a tale of bawdry, or he sleeps. Say on, come to Hecuba. (50) Hamlet: Now get you to my lady's [chamber], and tell her, let her paint an inch thick, to this favor she must come; make her laugh at that. Prithee, Horatio, tell me one thing. Horatio: What's that,... | |
| Herbert Blau - 2002 - 378 Seiten
...body invaded by the leperous distilment. The Avenger becomes the Skull, the dead Fool, the Ghost. JUL: Now get you to my lady's chamber, and tell her, let her paint an inch thick, MAR: My mother, — JUL: to this favor must she come. MAR: — -father and mother is man and wife,... | |
| K. H. Anthol - 2003 - 344 Seiten
...were wont to set the table on a roar? 2 1 0 No one now, to mock your own jeering? Quite chop-fall 'n? Now get you to my lady's chamber, and tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come. Make her laugh at that. Prithee, Horatio, tell me one thing. 216 Hor. What's that, my... | |
| Hardin L. Aasand - 2003 - 242 Seiten
...direction to the corpse of Polonius, he now incongruously gives directions to the skull of Yorick: "Now get you to my lady's [chamber], and tell her, let her paint an inch thick, to this favor she must come; make her laugh at that" (192-95). A moment later, Laertes directs the pallbearers... | |
| |