...Fate's severe decree, 1220 A new Marcellus shall arise in thee ! Full canisters of fragrant lilies bring, Mixed with the purple roses of the spring ;...owe,} This unavailing gift, at least, I may bestow." Thus having said, he led the hero round The confines of the blest Elysian ground ; Which when Anchises...

...Fate's severe decree, A new Marcellus shall arise in thce. Full canisters of fragrant lilies bring, Mixt with the purple roses of the Spring. Let me with funeral flowers his body strow ; This unavailing gift I may bestow." The " tu Marcellus eris " was disappointed in this case as in that of...