 | William Shakespeare - 1843 - 376 Seiten
...Jlnxx. Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice : His reasons are two grains of wheat hid in two bushels of chaff ;...the search. Ant. Well ; tell me now, what lady is the same To whom you swore a secret pilgrimage, That you to-day promis'd to tell me of? Bass. 'T is... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 88 Seiten
...Jlass. Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice. His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff: you...the search. Ant. Well ; tell me now , what lady is the same To whom you swore a secret pilgrimage , That yon to-day promis'd to tell me of? Bass. 'T is... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 554 Seiten
...Bass. Gratiano speaks an infinite deal of nothing ; more than any man in all Venice. His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff; you...search. Ant. Well ; tell me now, what lady is this same 1 Gear usually signifies matter, subject, or business in general. It is here, perhaps, a colloquial... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 374 Seiten
...Bas. Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice. His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff :...you have them, they are not worth the search. Ant. Weil ; tell me now, what lady is the same To whom you swore a secret pilgrimage, 1 hat you to-dav promised... | |
 | William Shakespeare - 1846 - 560 Seiten
...Bass. Gratiano speaks an infinite deal of nothing ; more than any man in all Venice. His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff; you...whom you swore a secret pilgrimage, That you to-day promised to tell me of? Ant. I pray you, good Bassanio, let me know it; And, if it stand, as you yourself... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 726 Seiten
.../;./•••.. Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice. His reasons are as ight judge, a learned judge! Por. Therefore, prepare thee the same To whom you swore a secret pilgrimage, That you to-day promis'd to tell me of? Bass. 'Tis... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 578 Seiten
...reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff; you shall seek all day ere you lind them ; and. when you have them, they are not worth...pilgrimage, That you to-day promis'd to tell me of? Валя. 'Tig not unknown to you, Antonio, How much I have disabled mine estate, By something showing... | |
 | William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 536 Seiten
...Bass. Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice: His reasons arc as two grains of wheat hid in two bushels of chaff; you...when you have them, they are not worth the search. Atit. Well ; tell me now, what lady is this same -jTo whom you swore a secret pilgrimage, That you... | |
 | Epes Sargent - 1848 - 466 Seiten
...(R.) Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice : his reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff; you...whom you swore a secret pilgrimage, That you to-day promised to tell me of? Bass. 'Tis not unknown to you, Antonio, How much I have disabled mine estate... | |
 | Henry Norman Hudson - 1848 - 364 Seiten
...his friend " speaks an infinite deal of nothing more than any man in all Venice: His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff; you...when you have them, they are not worth the search." But we are by no means inclined to agree with him: on the contrary, Gratiano seems to us no less witty... | |
| |
Gratiano speaks an infinite deal of nothing, more than any man in all Venice. His reasons are as two grains of wheat hid in two bushels of chaff : you shall seek all day ere you find them, and when you have them, they are not worth the search. 
