 | 1862 - 1136 Seiten
...distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to liis conceit P And all for nothing ! For Hecuba ! "What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive, and the cue for passion, That I have P He... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 530 Seiten
...aspect, With forms to his conceit ? And all for nothing ? A broken voice, and his whole function suiting For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, That I have ? He would drown the stage with Had he the motive... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840 - 350 Seiten
...wann'd; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit? And all for nothing ! For...Hecuba! What's Hecuba to him, Or he to Hecuba, that he should weep for her ?" " If we can but persuade our man to come upon the stage," observed Aurelia.... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 652 Seiten
...wann'd9; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? and all for nothing ! For Hecuba ? What's Hecuba to him, or he to Hecubai0, * Ay, so, good bye you. — ] The quartos, " Ay, so, good by to you." • — all his visage... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 Seiten
...wann'd9; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? and all for nothing ! For Hecuba ? What's Hecuba to him, or he to Hecubai9, • Ay, so, good bye you. — ] The quartos, " Ay, so, good by to you." » — all his visage... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 554 Seiten
...A-, Tears in his eyes , distraction in Ms aspecV , A broken voice , and his whole function suiting With forms to his conceit? and all for nothing ! For...Hecuba? What's Hecuba to him, or he to Hecuba , That he should weep for her? What would he do , Had he the motive and the cue for passion , That I have? He... | |
 | John Goldsbury, William Russell - 1844 - 444 Seiten
...w&nned, Tears in his eyes, distraction in 's aspect, A broken v6ice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? And all for nothing ! For HECUBA ! What's Hecuba to Mm, or he to Hecuba, That he should weep for her. What would he do, Had he the motive and the cue for... | |
 | 1845 - 840 Seiten
...wann'd ; Tears in his eyes, distraction in's aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit. And all for nothing ! For...Hecuba ! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? What would he do, Had he the motive and the cue for passion That I have ? He would... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 334 Seiten
...his eyes, distraction In his aspect, A broken voice, and his whole function suiting, With forms la his conceit! and all for nothing; For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? Thou look'st a very statue of surprise. As If a lightning blast had dried tbee... | |
 | William Shakespeare - 1847 - 872 Seiten
...wann'd ; Tears in his eyes, distraction in his aspect, A broken voice, and his whole function suiting With forms to his conceit ? and all for nothing !...Hecuba? What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her ? What would he do, Had he the motive and the cue for passion, That I have? He... | |
| |
With forms to his conceit? and all for nothing! For Hecuba! What's Hecuba to him, or he to Hecuba, That he should weep for her? 
