 | 1855 - 328 Seiten
...version to the King by the "translators" themselves. Out of their own mouths will we judge them : " To THE MOST HIGH AND MIGHTY PRINCE JAMES, BY THE GRACE OF GOD, KING OF GREAT BRITAIN FRANCE, AND IRELAND, DEFENDER OF THE FAITH, &c., the Translators of the Bible... | |
 | Mary Anne Everett Green - 1857 - 658 Seiten
...with long life, in health, honour, and all happiness, this high and right noble Lady Mary, daughter to the most high and mighty prince, James, by the grace of God King of Great Britain, France, and Ireland, Defender of the Faith, and of the most excellent Princess... | |
 | Sidney H. Morse, Joseph B. Marvin - 1868 - 538 Seiten
...semi-civilized conceit of the other. In the Bible printed in Edinburgh, 1715, we have a dedication "to the most High and mighty Prince, James, by the Grace of God, King of Great Britain, France and Ireland, Defender of the Faith," &c., and beginning, " Great and... | |
 | mrs. Ward - 1869 - 356 Seiten
...Ghost.' Would to God that church was ours ! " WAVES ON THE OCEAN OF LIFE. INTRODUCTORY CHAPTER. WHEN "the Most High and Mighty Prince James, by the grace of God King of Great Britain, France, and Ireland, Defender of the Faith," &c., succeeded " that bright occidental... | |
 | Francis Fisher Broune - 1870 - 524 Seiten
...content in calling himself the first gentleman of his kingdom. The English Bible is dedicated " To the Most High and Mighty Prince, James, by the Grace of God, King of Great Britain, France, and Ireland, Defender of the Faith;" and in the dedication the king... | |
 | Charles Sumner - 1871 - 564 Seiten
...Shakespeare, " If a king bid a man be a villain, he is 1 Speech in the Star-Chamber, June 20, 1616: Works of the Most High and Mighty Prince, James, by the Grace of God King of Great Britain, &c., (London, 1616, folio,) p. 557. See also Finch's Law, p. 81. bound by the... | |
 | Francis Fisher Browne - 1870 - 536 Seiten
...content in calling himself the first gentleman of his kingdom. The English Bible is dedicated " To the Most High and Mighty Prince, James, by the Grace of God, King of Great Britain, France, and Ireland, Defender of the Faith;" and in the dedication the king... | |
 | edward walford - 1880 - 292 Seiten
...Quondam?" Bonner replied, even in his grief, readily, " Good-bye, Fool semper." But it was reserved for " the Most High and Mighty Prince James, by the Grace of God, King of Great Britain, France and Ireland, Defender ot the Faith," as he is styled by the translators... | |
 | Edward Walford, George Latimer Apperson - 1880 - 294 Seiten
...denying the * Gentleman's Afagasinc for 1840, vol. xiv. p. 603. New Series. But it was reserved for " the Most High and Mighty Prince James, by the Grace of God, King of Great Britain, France and Ireland, Defender ot the Faith," as he is styled by the translators... | |
 | Robert Lowes Clarke, Alfred Goodwin, William Sanday - 1881 - 276 Seiten
...worked forward or backwards, ie, from the text to the footnotes, or from the footnotes to the text. TO THE MOST HIGH AND MIGHTY PRINCE JAMES, BY THE GRACE OF GOD, KING OF GREAT BRITAIN, FRANCE, AND IRELAND, DEFENDER OF THE FAITH, &c. The Translators of the Bible... | |
| |
To THE MOST HIGH AND MIGHTY PRINCE JAMES, BY THE GRACE OF GOD, KING OF GREAT BRITAIN FRANCE, AND IRELAND, DEFENDER OF THE FAITH, &c., the Translators of the Bible wish Grace, Mercy and peace, through JESUS CHRIST our Lord. 
