 | George Sale - 1856 - 692 Seiten
...bounds in your religion,* neither say of GOD any other than the truth. Verily Christ Jesus the son of Mary is the apostle of GOD, and his Word, which he conveyed into Mary, and a spirit proceeding from him. Believe therefore in GOD, and his apostles, and say not,... | |
 | Stephen Watson Fullom - 1858 - 334 Seiten
...as a prophet of the highest order, inferior only to himself: — 'Verily, Christ Jesus, the son of Mary, is the apostle of God, and his word, which he...to come ; and one of those who approach near to the presence of God.' 3 Moses was held in almost equal reverence, and a high tribute was paid to Noah and... | |
 | George Bush - 1858 - 278 Seiten
...or by raising him to an equality with God as do the Christians. " Verily, Christ Jesus, the son of Mary, is the apostle of God, and his word, which he conveyed into Mary, and a spirit proceeding from him. Believe, therefore, in God and his apostles, and say not... | |
 | J. Muehleisen Arnold - 1859 - 546 Seiten
...God sendeth thee good tidings of the ivord from him, his name shall be Christ Jesus the son of Mary, honourable in this world and in the world to come , and one of those who approach God , and he shall speak to men in the cradle and be righteous in his old age; she answered, Lord how... | |
 | John Muehleisen Arnold - 1859 - 542 Seiten
...good tidings of the word from him, his name shall be Christ Jesus the son of Mary, honourable hi this world and in the world to come , and one of those who approach God , and he shall speak to men in the cradle and be righteous in his old age; she answered, Lord how... | |
 | Henry Hart Milman - 1860 - 568 Seiten
...because they are not elated with pride." — ch. v. vol. ip 147. i " Verily Christ Jesus, the son of Mary, is the apostle of God, and his word which he...conveyed unto Mary, and a spirit proceeding from him. Believe, therefore, in God and his apostles, and say not there are three Gods: forbear this, it will... | |
 | Henry Hart Milman - 1860 - 564 Seiten
...pride." — ch. v. vol. ip 147. 1 " Verily Christ Jesus , the son of Mary, is the apostle of God, and hi^ word which he conveyed unto Mary, and a spirit proceeding from him. Believe, therefore, in God and his apostles, and say not there are thnt Gods: forbear this, it will... | |
 | Henry Hart Milman - 1861 - 564 Seiten
...because they are not elated with pride." — ch. v. vol. ip 147. 1 " Verily Christ Jesus, the son of Mary, is the apostle of God. and his word which he conveyed unto Mary, ami a spirit proceeding from him. Believe, therefore, in God and his apostles, and say not there are... | |
 | Sir Sayyid Aḥmad K̲h̲ān̲ - 1862 - 798 Seiten
...the word proceeding from Himself; his name shall be Christ Jesus, the sou of Mary, honorable in this world, and in the world to come, and one of those who approach near to the presence of God"— Soora Al Amran, v. 45. All our Commentators argue from the phrase in this verse... | |
 | John Muehleisen Arnold - 1866 - 524 Seiten
...God sendeth thee good tidings of the word from him, his name shall be Christ Jesus the son of Mary, honourable in this world and in" the world to come, and one of those who approach God, and he shall speak to men in the cradle and be righteous in his old age; she answered, Lord how... | |
| |
Verily, Christ Jesus, the son of Mary, is the apostle of God, and his word, which he conveyed unto Mary, and a Spirit proceeding from him : honourable in this world, and in the world to come ; and one of those who approach near to the presence of God. 
