 | 1804 - 476 Seiten
...her, Give me to drink. 8 (For his disciples were gone away unto the city to buy meat. ) 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou,...(for the Jews have no dealings with the Samaritans.) 10 Jesus answered, and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to... | |
 | 1804 - 438 Seiten
...her, Give me to drink. 8 (For his disciples were gone away unto the city to -buy meat.) 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou,...being a Jew, askest drink of me, which am a woman CHAP. IV. a woman of Samaria. of Samaria? — for the Jews have no dealings with the Samaritans. 10... | |
 | 1807 - 570 Seiten
...her, Give me to drink. 8 (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.) 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou,...For the Jews have no dealings with the Samaritans. 10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee,... | |
 | Timothy Kenrick - 1807 - 648 Seiten
...further: he therefore sat down, and sent his disciples forward to procure refreshments. 9. Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, who am a woman of Samaria? For the Jews have no dealings, " no communications" with the Samaritans.... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 Seiten
...her, Give me to drink. 8 (For his disciples were gone away unto the city to buy e meat.} 9 Then saith he was c [f tAe] Jews have no dealings with [' the'] Samaritans. 10 Jesus answered and said unto her, If thou... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 428 Seiten
...Give me to drink." She pertly replied, " How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, who am a woman of Samaria ? for the Jews have no dealings with the Samaritans. To which he replied, " If thou knewest the gift of God, and who it is that saith unto thce, Give me... | |
 | Samuel Stillman - 1808 - 426 Seiten
...Among the many, he addressed himself to this woman, saying, " Give me to drink." She pertly replied, " How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, who am a woman of Samaria ? for the Jews have no dealings with the Samaritans. To which he replied,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 Seiten
...unto her, Give me to drink. (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.) Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou...and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink ; thou would«st have asked of him, and he would... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 Seiten
...unto her, Give me to drink. 8 For his disciples were gone away unto the city to buy meat. 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou being a Je\v, askest drink of me which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans.... | |
 | 1809 - 658 Seiten
...thou, being a Jew, ask drink of me, that am ft Samaritan ?" (for the Jews have no friendly dealto ings with the Samaritans.) Jesus answered and said unto her, " If thou knewest the bounty of God, and who -he is that saith vinto thee, ' Give me to drink ;' thou wouldest have asked... | |
| |
Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans. 
