 | Lawrence Schoen - 2001 - 240 Seiten
...those that play your clowns speak no more than is set down for them: for there be of them that will themselves laugh, to set on some quantity of barren...necessary question of the play be then to be considered: that's villanous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. Go, make you ready. [Exeunt... | |
 | William Shakespeare - 2002 - 244 Seiten
...those that play your clowns speak no more than is set down for them; for there be of them that will themselves laugh, to set on some quantity of barren...necessary question of the play be then to be considered: that's villanous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. Hamlet— Hamlet III.ii... | |
 | Alexander Leggatt - 2002 - 260 Seiten
...those that play your clowns speak no more than is set down for them; for there be of them that will themselves laugh, to set on some quantity of barren...some necessary question of the play be then to be consider'd. That's villainous and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. (3.2.38-45)... | |
 | David J. Baker, Willy Maley - 2002 - 322 Seiten
...complains that the clowns sometimes improvised and stole the audience's attention from the other actors, 'though in the mean time some necessary question of the play be then to be consider'd' (Hamlet 3.2.42-3). In an elegant reading of / Henry I\', James Calderwood argues that Falstaff... | |
 | Hardin L. Aasand - 2003 - 242 Seiten
...those that play your clowns speak no more than is set down for them, for there be of them that will themselves laugh to set on some quantity of barren...some necessary question of the play be then to be consider 'd That 's villainous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. (38-45)... | |
 | Richard Louis Levin - 2003 - 318 Seiten
...insist that clowns should "speak no more than is set down for them, for there be of them that will themselves laugh to set on some quantity of barren...the mean time some necessary question of the play is then to be consider'd" (3.2.39-^.3). And a number of dramatic quartos and folios contain statements... | |
 | K. H. Anthol - 2003 - 344 Seiten
...be of them that will themselves laugh to set on some quantity of barren spectators to 45 laugh to, though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered. That's villanous, and shows a most pitiful ambition in the Fool that uses it. Go, make you ready. [Exeunt... | |
 | Roland Mushat Frye - 2005 - 298 Seiten
...those that play your clowns speak no more than is set down for them, for there be of them that will themselves laugh to set on some quantity of barren...the mean time some necessary question of the play IK- then to be consulcr'd. That's villainous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses... | |
 | William Shakespeare - 2005 - 900 Seiten
...be of them that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too, 40 though in the mean time some necessary question of the play be then to be considered. That's villainous, and shows a most pitiful ambition in the fool that uses it. Go, make you ready.... | |
 | Christa Jansohn - 2006 - 324 Seiten
...those that play your clowns speak no more than is set down for them; for there be of them that will themselves laugh to set on some quantity of barren...necessary question of the play be then to be considered" (3.2.38-43). This may, as has been frequently remarked, cast some light on Shakespeare's own theatrical... | |
| |
And let those that play your clowns, speak no more than is set down for them : for there be of them, that will themselves laugh, to set on some quantity of barren spectators to laugh too ; though, in the mean time, some necessary question of the play... 
