 | Church of England - 1823 - 706 Seiten
...they went up to Jerusalem, after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, ,TS they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem ; and Joseph and his mother knew not of it. But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey, and they sought him among their... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 Seiten
...And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43. And when they had fulfilled the days, as they returned,...Jerusalem ; and Joseph and his mother knew not of it. 44. But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey ; and they sought him... | |
 | 1824 - 462 Seiten
...42 And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned,...Jerusalem ; and Joseph and his mother knew not of it. 44 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey ; and they sought him... | |
 | Episcopal Church - 1824 - 634 Seiten
...passover. And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried hehind in Jerusalem i and Joseph and his mother knew not of it. But they, suiipoMng him to have heen... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 Seiten
...years oM.— This Jesus found] old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast. 43 And 6 8 :R; , :e+ $ 2 8 0 2 2 2 ; 4O; : : :<: ; 44 But they, supposing him to have been in the company, went a day's EXPOSITION— Chap. II. Continued.... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 Seiten
...tiwijuctrey 'iwoïjç о waTç h 'llpowaXq/u* xai ovx \ytot Чдоцф xai ч jLtUTHp aÙTOy. And vihenthey had fulfilled the days, as they returned, the child...Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and hit mother knew not of it. VER. 44. •iç 3î aÙTw rv тч 171/кИя iTVat, 4X00V Y¿t:.", - GÜGV,... | |
 | Church of England - 1825 - 432 Seiten
...passover. And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, after the custom of the feast. And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind m Jerusalem ; and Joseph and his mother knew not of it. But they, supposing him to have been m the... | |
 | 1827 - 524 Seiten
...passover. And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast ; and when they had fulfilled the days, as they returned,...Jerusalem ; and Joseph and his mother knew not of it. But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey ; and they sought him among their... | |
 | John Platts - 1827 - 676 Seiten
...And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom14 of the feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned,...Jerusalem ; and Joseph and his mother knew not of it. 44 But they, supposing him to have been in the ° company, went a day's journey ; and they "ceremony.... | |
 | Henry March - 1827 - 374 Seiten
...And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem, after the custom of the feast. 43 And when they had fulfilled the days, as they returned,...Jerusalem ; and Joseph and his mother knew not of it. 44 But they, supposing him to have been in the company, went a day's journey : and they sought him... | |
| |
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and His mother knew not of it. 
