...make out by lawful proofs, to be transmitted by the aforesaid messenger to the cardinal proponent of the holy Roman Church, in the congregation of the...of my church, without consulting the Roman Pontiff. And if I shall make any alienation, I will thereby incur the penalties contained in a certain constitution...

...make out by lawful proofs, to be transmitted by tho aforesaid messengers to the cardinal proponent of the holy Roman Church in the congregation of the sacred...of my church, without consulting the Roman pontiff ; and if I shall make any alienation, I will thereby incur the |>enalties contained in a certain constitution...

...my table I shall neither sell, or bestow, nor mortgage, nor lease afresh, nor in any way alienate, even with the consent of the Chapter of my Church, without consulting the Roman Pontiff. And if I shall be guilty of any alienation, I willingly incur on this very account the penalties contained...

...sell, nor give away, nor mortgage, nor grant anew in fee, nor anywise alienate, no, not even with tlie consent of the chapter of my church, without consulting the Roman pontiff. And if I shall make any alienation, I will thereby incur the penalties contained in a certain constitution...

...make out by lawful proofs, to be transmitted by the foresaid messenger to the cardinal proponent of the holy Roman church in the congregation of the sacred...of my church, without consulting the Roman pontiff. And if I shall make any alienation, I will thereby incur the penalties contained in a certain constitution...

...belonging to my table I will neither sell, nor give away, nor mortgage, nor grant anew in fee, nor anywise alienate, no, not even with the consent of the chapter...of my Church, without consulting the Roman Pontiff. And if I shall make any alienation, I will thereby incur the penalties contained in a certain constitution...

...I will not sell nor give away, nor pledge, nor will I exchange for new, nor in any manner alienate, even with the consent of the chapter of my church, without consulting the Roman pontiff. And if I shall alienate any of them, I will be content to incur the punishment appointed by the published...

...belonging to my table I will neither sell nor give away, nor mortgage, nor grant anew in fee, nor anywise alienate — no, not even with the consent of the...being certain that nothing is contained in them which ean interfere with tho fidelity I owe to the most Serene King of Great Britain and Ireland, and to...

...belonging to my tablo I will neither sell nor give away, nor mortgage, nor grant anew in fee, nor anywise alienate — no, not even with the consent of the...Pontiff'. All and every of these things I will observe tho more inviolably, as being certain that nothing is contained in them which can interfere with tho...

...make out by lawful proofs to be transmitted by the foresaid messenger to the cardinal proponent of the holy Roman church in the congregation of the Sacred...church, — without consulting the Roman pontiff. And, if I shall make any alienation, I will thereby incur the penalties contained in a certain constitution...