 | William Shakespeare - 1867 - 724 Seiten
...their repair hither, and say, you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury ; there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now,...it will come : the readiness is all : since no man has aught of what he leaves, what is't to leave betimes ? Enter KING, QUEEN, XAERTES, Lords, OSRIC,... | |
 | William Shakespeare - 1868 - 558 Seiten
...forestall their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit, we defy augury: there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now,...yet it will come: the readiness is all: since no man has aught of what he leaves , what is't to leave betimes ? Enter King, Queen, LAERTES, Lords, OSRIC,... | |
 | William Shakespeare - 1870 - 336 Seiten
...how ill all's here about my heart: it is but foolery; but it is such a kind of gain-giving, as might, perhaps, trouble a woman. Hor. If your mind dislike...sparrow. If it be now, 'tis not to come; if it be not to come, it will be now. Let be. Enter King, Queen, LAERTES, Lords, and Attendants, with Foils, &>c.... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 656 Seiten
...and say you are not fit. Jfum. Not a whit, we defy augury : there is a special providence in the full of a sparrow. If it be now, 'tis not to come ; if...leaves knows, what is't to leave betimes ? ** Let be. Enter the KING, the QUEEN, LAERTES, Lards, Osuic, and Attendants, with Foils, SfC. King. Come, Hamlet,... | |
 | Gilderoy Wells Griffin - 1870 - 174 Seiten
...and the philosophical meditations at her grave, the chivalric bearing towards Laertes, the speech, " If it be now, 'tis not to come ; if it be not to come,...come. The readiness is all, since no man of aught knows what is't to leave betimes. Let be," — , And all Hamlet's thoughts, speeches, words and actions... | |
 | William Shakespeare - 1877 - 506 Seiten
...forestal their repair hither, and say you are not fit. Ham. Not a whit; we defy augury; there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now,...will come; the readiness is all. Since no man, of 210 aught he leaves, knows, what is't to leave betimes ? Let be. 205. obey it."] obey. Ff, Rowe, Knt.... | |
 | William Shakespeare - 1913 - 502 Seiten
...is, therefore, improper in the mouth of Caesar. 43. Will come, when it will come] Compare, Hamlet: 'If it be now, 'tis not to come; if it be not to come...yet it will come: the readiness is all: since no man has aught of what he leaves, what is't to leave betimes.' — V, ii, 231-235. — ED. 45. Augurers]... | |
 | John Conington - 1872 - 622 Seiten
...make his excuses to the king ; but Hamlet will not : ' Not a whit ; we defy augury : there's a special providence in the fall of a sparrow. If it be now,...it will come : the readiness is all. Since no man has ought of what he leaves, what is 't to leave betimes ? ' The king, queen, and courtiers enter the... | |
 | Richard Alan Krieger - 2007 - 344 Seiten
...be." — "Have more than thou showest, speak less than thou knowest, lend less than thou owest." — "If it be now, 'tis not to come; if it be not to come,...not now, yet it will come; the readiness is all." — "Love all, trust a few, do wrong to none." — Shakespeare "Our senses, as our reason, are divine."... | |
 | Kenneth Muir - 2002 - 212 Seiten
...is not a direct deed of cruelty, and on his return to Denmark, it is in a condition of resignation:' If it be now, 'tis not to come; if it be not to come,...not now, yet it will come — the readiness is all.' He appears to be talking about his own death — but he is talking also about the death of Claudius... | |
| |
tis not to come ; if it be not to come, it will be now ; if it be not now, yet it will come : the readiness is all. 
