 | William Shakespeare - 1990 - 292 Seiten
...thy word. Yet, if thou swearest, Thou mayst prove false. At lovers' perjuries, They say, Jove laughs. O gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully. Or, if thou think'st I am too quickly won, 95 I'll frown and be perverse and say thee nay, So thou wilt woo; but else, not for the world. In truth,... | |
 | William Shakespeare - 1993 - 296 Seiten
...They say Jove laughs. O gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully. Or if thou thinkest I am too quickly won, I'll frown and be perverse,...light. But trust me gentleman, I'll prove more true 100 Than those that have more cunning to be strange. I should have been more strange, I must confess,... | |
 | Eugenio María de Hostos - 1994 - 552 Seiten
...me? I know thou wilt say 'Ay'; Thou mayst prove false; at lovers' perjuries, They say, Jove laughs. O gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully;...thee nay, So thou wilt woo; but else, not for the word." (The Complete Works of Shakespeare, Act II, scene II, p. 255) 3. Friar Laurence: "The earth,... | |
 | Laura Christian Ford - 1994 - 308 Seiten
...Romeo has sought her out and embarrassed that he heard her earlier pronouncements : JULIET: O gende Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully:...nay, So thou wilt woo; but else, not for the world. I should have been more strange, I must confess, But mat thou overheard'st, ere I was ware, My true... | |
 | Laura Christian Ford - 1994 - 316 Seiten
...exhilarated that Romeo has sought her out and embarrassed that he heard her earlier pronouncements : JULIET: O gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully:...too quickly won, I'll frown and be perverse and say thce nay, So thou wilt woo; but else, not for the world. I should have been more strange, I must confess,... | |
 | Martha Finley - 1994 - 342 Seiten
...TWENTY-NINTH. " Oh, gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully. Or if thou think'st I'm too quickly won, I'll frown and be perverse, and say...nay, So thou wilt woo ; but else not for the world." — SHAKESPEARE. ONE lovely morning in the ensuing spring, the younger Elsie wandered out alone into... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 274 Seiten
...farewell compliment! ... O gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully. Or if thou thinkest I am too quickly won, I'll frown, and be perverse,...fond, And therefore thou mayst think my 'haviour light ... I should have been more strange, I must confess, But that thou overheardest, ere I was ware, My... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 Seiten
...word: yet, if thou swear' st, Thou mayst prove false; at lovers' perjuries, They say, Jove laughs. О p, That the blunt monster with uncounted heads, strange. I should have been more strange, I must confess, But that thou overheard'st, ere I was ware,... | |
 | Joe Calarco - 1999 - 84 Seiten
...thy word. Yet, if thou swear'st, Thou mayst prove false. At lovers' perjuries, They say Jove laughs. O gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully....more true Than those that have more cunning to be strange. I should have been more strange, I must confess, But that thou overheard'st, ere I was ware,... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 290 Seiten
...gentle Romeo, If thou dost love, pronounce it faithfully. Or if thou thinkest I am too quickly won, l'll frown, and be perverse, and say thee nay, So thou...too fond, And therefore thou mayst think my 'haviour tight. But trust me, gentleman, ITI prove more true 100 Than those that have more cunning to be strange.... | |
| |
Thou mayst prove false: at lovers' perjuries, They say, Jove laughs. O gentle Romeo ! If thou dost love, pronounce it faithfully: Or if thou think'st I am too quickly won, I'll frown and be perverse and say thee nay, So thou wilt woo; but else, not for... 
