 | Ludwig Schajowicz - 1990 - 400 Seiten
...creencia en esos términos puede servir como una prefiguración de una incredulidad venidera.) What have my sisters husbands, if they say They love you...shall never marry like my sisters, To love my father all.6 Más adelante, el rey, herido en lo más íntimo, exclama: So young and so untender? (¿Tan joven... | |
 | Erich Fried - 1991 - 132 Seiten
[ Der Inhalt dieser Seite ist beschränkt. ] | |
 | James P. Lusardi, June Schlueter - 1991 - 260 Seiten
...implicit; she makes it explicit":12 Why have my sisters husbands, if they say They love you all? Happily, when I shall wed, That lord whose hand must take my...never marry like my sisters, To love my father all." (99-104) At the risk of overloading our readers with ingenious scenarios, we would like to refer to... | |
 | Richard Halpern - 1991 - 340 Seiten
...love you, and most honour you. Why have my sisters husbands, if they say They love you all? Happily, when I shall wed, That lord whose hand must take my...never marry like my sisters, To love my father all. (1.1.78-103) Perhaps the most striking effect of Cordelia's reticence, at least initially, is the way... | |
 | Charles A. Hallett, Elaine S. Hallett - 1991 - 248 Seiten
...love you. and most honor you. Why have my sisters husbands, if they say They love you all? Happily, when I shall wed. That lord whose hand must take my...never marry like my sisters. To love my father all. B LEAK But goes thy heart with this? CORDELIA Ay, my good lord. LEAR So young, and so untender? CORDELIA... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 Seiten
...68 Good my lord, You have begot me, bred me, loved me. I Return those duties back as are right fit. Who durst defie th' Omnipotent to Arms. Nine times the Space that measures Day and Night To mortal (I, i) 69 My life I never held but as a pawn To wage against thine enemies' nor fear to lose it, Thy... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 340 Seiten
...critics. Why have my sisters husbands, if they say They love you all? Happily, when I shall wed, 95 That lord whose hand must take my plight shall carry...and duty. Sure, I shall never marry like my sisters. LEAR But goes thy heart with this? CORDELIA Ay, my good lord. LEAR So young, and so untender? 100 CORDELIA... | |
 | Bennett Simon - 1988 - 292 Seiten
...explain: Good my lord, You have begot me, bred me, loved me. I Return those duties back as are right fit, Obey you, love you, and most honor you. Why have my...never marry like my sisters, To love my father all. (1.1.98-106) Lear's response to this speech is to proclaim, simultaneously, infinite distance between... | |
| |
Why have my sisters husbands, if they say They love you all ? Haply, when I shall wed, That lord whose hand must take my plight shall carry Half my love with him, half my care and duty : Sure, I shall never marry like my sisters, To love my father all. 
