| Nathan Drake - 1817 - 702 Seiten
...115. f Itinerary, Part I. p. 198. monsieur traveller; look, you lisp, and wear strange suits; disable all the benefits of your own country; be out of love...or I will scarce think you have swam in a gondola," * An equally severe castigation has been bestowed on these superficial ramblers, in Observations and... | |
| William Shakespeare - 1817 - 322 Seiten
...Farewell, monsieur traveller: Look, you lisp, and wear strange suits; disable all the benefits of your ewn country; be out of love with your nativity, and almost chide God for making you that countenance you :»re ; or 1 will scarce think you have swam in a gon[7] Aice, ie siJly, triHIUZ. SsTELVJSHS. 276 AS... | |
| William Shakespeare - 1818 - 376 Seiten
...verse. [Exit. Ros. Farewell, monsieur traveller: Look, you lisp, and wear strange suits ; disable * all the benefits of your own country; be out of love with your nativity, or I will scarce think you have swam in a gondola. — Why, how now, Orlando ! where have you been... | |
| George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1819 - 466 Seiten
...STOUT. ROSALIND. Farewell, Monsieur Traveller: Loock, you Ifsp, and wear strange suits; disable all tfie benefits of your own country; be out of love with...you that countenance you are; or I will scarce think that you have swam in a GONDOLA. As You LIKB IT , Act IV. Sc. I. Annotation of the Commentators. That... | |
| William Shakespeare - 1819 - 502 Seiten
...in blank verse. Ros. Farewell, monsieur traveller: Look, you lisp, and wear strange suits; disable" all the benefits of your own country; be out of love...chide God for making you that countenance you are; b or I will scarce o, think you have swam in a *gondola. (2) —Why, how °- c - now, Orlando! where... | |
| William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens - 1820 - 324 Seiten
...blank verse. [Exit. Ros. Farewel, monsieur traveller: Look, you lisp, and wear strange suits; disable* all the benefits of your own country ; be out of love...or I will scarce think you have swam in a gondola. 6 — Why, how now, Orlando! where have you been The old copy has — by often. Corrected by the editor... | |
| William Shakespeare - 1820 - 512 Seiten
...in blank verse. Ros. Farewell, monsieur traveller: Look, you lisp, and wear strange suits; disable" all the benefits of your own country; be out of love...chide God for making you that countenance you are; b or I will scarce think you have swam in a * gondola. (2) —Why, how ac< now, Orlando! where have... | |
| George Gordon N. Byron (6th baron.) - 1820 - 260 Seiten
...VENETIAN STORY. Rosalind* Farewell, Monsieur Traveller: Look, you lisp, and wear strange suits; disable all the benefits of your own country; be out of love...Nativity, and almost chide God for making you that ' ountenence you are -, or I will scarce think that you have swam in a Gondola. At Fou Like it, Act... | |
| William Shakespeare - 1821 - 538 Seiten
...verse. \JLxit. Ros. Farewell, monsieur traveller: Look, you lisp, and wear strange suits; disable 4 all the benefits of your own country; be out of love...or I will scarce think you have swam in a gondola 5 .—Why, how now, Orlando ! where have you been all this while ? You a lover ?—An you serve me... | |
| William Shakespeare - 1821 - 516 Seiten
...Ros. Farewell, monsieur traveller: look, you lisp, and wear strange suits; disable* all the benefit* of your own country ; be out of love with your nativity,...; are ; or I will scarce think you have swam in a gondola.—Why, how now, Orlando ! Where have you been all this while? You a lover 3—An you serve... | |
| |